Home » Posts tagged 'ecology'
Tag Archives: ecology
Sunset on Thursday, August 28, was supposed to happen, according to my smartphone app, at about 8:00pm – although sunsets are attenuated diminishments, not sudden closures of the light, so the timing was no doubt loose enough. But I was still running a bit late, and cutting it close. It was about 7:45. Taylor Ho Bynum had announced that he was beginning his west coast bicycle tour this evening with a sunset fanfare on Wreck Beach, Vancouver’s famously clothing-optional strand, at the tip of Point Grey on the University of British Columbia campus. I wanted to be there to hear him play. Getting to the beach involves descending a fairly steep set of 400-odd wood-framed earthen stairs. I had rushed past some former students at the top, saying hello but that I was headed for what I thought was to be a solo concert of improvised cornet music on the beach that was about to start so I was sorry but I had to go. At least, that’s what I think I said. I took the stairs two-at-a-time as I started down, but that soon proved to be too dangerous a tactic, so I dialed the urgency back a little and settled into a one-by-one descent. Tanned and mellow, loosely garbed nudists and dreadlocked dudes passed by me on their way up from a day of sunbathing in the heavy, bronze August light. The staircase itself is shadowed and cool, snaking along a gully in the cliff-side amid stands of west-coast cedar, poplar and the odd birch. Clumps of oversized ferns open in the various cusps of hillocks a few metres off the south side of the path. As I made my way down, at speed, I was pelted by what looked in the dimness like scissor-winged dark moths, small meandering swarms of them newly airborne, a sign of the oncoming night. One or two clung to the folds of my t-shirt. I brushed them off, and, passing the green plastic Johnny-on-the-Spot, emerged from the trees onto the beach sand at the foot of the stairs.
I couldn’t see anything that looked like a concert. It took a moment to orient myself. Scattered beach-goers were still perched against logs, facing the Georgia Strait, watching the sunset in the west across the water. A naked, deeply tanned old man nodded and passed me. Nothing out of the ordinary seemed to be happening. I thought I might have missed Taylor Ho Bynum.
And then I heard what sounded like a Harmon-muted horn, a little faint, off to the right of the stairs. Perched against one of the many driftwood logs that serve as breaks and that define limited privacies amid this reach of open public space, Taylor – shirt off – was playing to some seagulls who had waddled up to him, curious. I came over and sat on the log next to his. There seemed to be a few other people around the space, at their own chosen logs, who were listening, too. Most of the folks around us were couples, however, out for some kind of romantic postcard moment. The seagulls squawked at Taylor’s playing, and he engaged in a little playful conversation with them, before they wandered off. The couple I took for lovers looked over, once, then went back to themselves. The Harmon mute on the cornet gave his sound an intimacy, a hush that was a little swallowed in the rhythmic wash of ocean on sand, and in the wide-open air. You had to be sitting close by to hear.
Taylor finished what he was playing, set down his horn, and put on his shirt. I came over to him and said hello. He’s a very affable, open person, and chatted for a few minutes, telling me how on the very first leg of his bicycle tour – what would probably amount to 1800 miles over the course of five or six weeks, from Vancouver to Tijuana, playing concerts and ad hoc gigs along the way – he had fallen and cut his leg and arm; he had just been washing his cuts in ocean water, which he told me he hoped would work as a kind of natural antiseptic. (Taylor’s own account of his accident, and of playing on Wreck Beach, can be found in his on-line journal for his Bicycle Tour.)
Another listener, whom I recognized from jazz festival gigs this past June and whose name, if I remember right, is Michael, sat down on the log opposite, and joined in the casual talk.
Taylor noticed that the sun was beginning to set in earnest, and said he ought to play some music, like he’d intended. He was concerned that he might be too loud for the thinning community of beach-goers around us, so he placed a soft hat over the bell of his cornet. He improvised an angled fanfare for a little under ten minutes, eventually removing the hat and letting the horn sing out a bit more fully. Michael and I sat a few feet on either side of him as he played, facing the water. The open ocean seemed more or less to swallow up the sound – I don’t think there was a danger of him being too loud here – while the cedars lining the embankment behind us occasionally bounced a cluster of notes back toward us, gently resonant. He was recording himself on an iPad that he had placed to his right, against the log. He put both performances on Sound Cloud – they’re called “Gulls” and “Wrecked at Sunset” (the latter presumably in honour both of Wreck Beach and his crash) – and you can easily make out the ways in which he shifts from counterpointing his lines with the aural textures of the local biosphere through a form of call and response, leaving space for those ambient sounds to overcome his notes before reasserting his voice in tandem with that soundscape, shifting foreground and background, and finally, to my ear, melding his voice into that variegated chorus. You can hear at the close of “Wrecked at Sunset,” if you listen closely, the trees returning his melodies like ghosts.
For those few minutes, it felt like Taylor had begun to initiate a musical ecology: situated and embodied, even a little wounded, this wasn’t a “concert” but a shared auditory space, or better: a temporary entry into the layered networks of place, a kind of sonic reciprocity. The inescapably linear monody produced by the cornet gains depth and polymorphous heft by combining expressive assertion with attentive deference, by concocting instances of responsive, correspondent exchange. A conversing. Not playing for so much as playing along, playing with.
|Actual sunset with which Taylor Ho Bynum was playing on Wreck Beach– including a couple in the right foreground.|
After Taylor finished, and we chatted a little more, one of the RCMP officers who patrol the shore strolled past, and politely suggested that the beach would be closing at dark, and it was time to go. Taylor picked up his horn, and played the Miles Davis outro tag-line from “The Theme,” a light-hearted nod to the historical spectres of improvisers who inevitably haunt our musical memories and an acknowledgement, by quirkily twisting jazz convention, of the ways in which this was no concert, no outdoor club date. He packed up his horn, and picked up his bike, which he had carried down to the beach and which he would have to carry back up the stairs with him. And that was that.
Also on Sound Cloud, I have uploaded some audio of my paper, “Ecologies of Estrangement: Robert Bringhurst and Anne Carson Translating Antigone,” which I delivered at Beyond the Nature of Culture: Rethinking Canadian and Environmental Studies, a conference held at the University of British Columbia from 28-30 September 2012. It’s currently being expanded into a chapter, developing connections and contrasts between Carson and Bringhurst by assessing their work on Paul Celan (and Celan’s fraught relationship with Martin Heidegger’s poetic philosophy), and connecting their ideas on translation to Walter Benjamin’s “The Task of the Translator.” In this conference paper, the focus was narrowed to an investigation of the tensions between concepts of poetic ecology and poetic economy. To set things up, here is the opening paragraph, which also works something like an abstract:
Finding intersections between the aesthetics of Anne Carson and of Robert Bringhurst, if you are at all familiar with their extensive bodies of translations, essays and poetry, might appear counter-intuitive at first. Carson’s bittersweet, media-savvy postmodernity seems obviously at odds with Bringhurst’s latter-day highbrow modernism. Her work weaves its genealogy through Gertrude Stein, while his lineage derives from Ezra Pound. Her interest tends to be drawn by the fraught epistemic terrains of language, his by its ontic capacities. Her default to a bittersweet wryness contrasts rather markedly with his typically mindful seriousness. Still, a critical collision of their work – around their different translations of the “Wonders are many . . .” chorus from Sophokles’s Antigone (lines 332-375) – might prove educational as we try to think through the complexities of how we, as human speaking subjects, aspire to frame the natural. Both Bringhurst and Carson exploit the divagations within the process of translation to call radically into question the results of human technē, and use this foundational Western text to voice critiques of the limits and the reach of poetic and cultural craft, of what people have done and have failed to do for their world.